79 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/02/09(木) 22:50:28.58 ID:0+U6P/ES0
まあ、パンがなければケーキを…の名文句を産んだフランスだもの
この位は言えるようにならないとね

80 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/02/09(木) 22:50:32.62 ID:c8xkmSq+0
なんだろうこのパンが無いならケーキ食べればいいじゃない的な
全く現実が見えてない発言は

101 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/02/09(木) 22:53:10.47 ID:u1fbTP8X0
»79-80

それを言ったマリーはオーストリア出身だと思うの

▼ 114 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/02/09(木) 22:55:48.97 ID:2WsWUiVY0
»101
ケーキって、俺らが連想するものとは違って
小麦粉水で溶いてフライパンで焼いただけのもの
も（パン）ケーキだ。

そもそもそんなこと言ってない可能性が高いし、
ケーキの意味も悪く解釈された。
ほんとかわいそうな王妃だ。

▼ 126 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/02/09(木) 23:00:00.07 ID:iY1lraIR0
»114
てか、マリーが言ったということ自体捏造だし。

▼ 150 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/02/09(木) 23:05:55.84 ID:Ie9VS8Eo0
»114
あ、書かれちまった。
本意は、「バンも堅焼きクッキーも、食べる物がないの？」
と質問したんだ。
日本語風に言うと、
「炊き立てのご飯どころか、保存食の乾飯(かれいい)も食べる物が無いの？」
というニュアンス。

▼ 271 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/02/10(金) 01:08:19.70 ID:Ik9lQRn10
»265
»114,150
当時のマスコミの印象操作